La gallinita roja

Había una vez una gallinita roja que vivía en una granja con sus pollitos.
También había un pato, un cerdito y un gato.
Los tres eran tan perezosos, que la gallinita tenía que acarrear con todo el trabajo.

Un buen día que la gallinita escarbaba en la era de la granja, encontró unos granos de trigo.

– "¿Quién sembrará este trigo?" –preguntó a sus compañeros la gallinita.
– "¡Yo no!" –dijo el pato.
– "¡Yo no!" –dijo el cerdo.
– "¡Yo no!" –dijo el gato.
– "Muy bien, pues yo los sembraré con mis pollitos" –dijo la gallinita.

Y fue y los sembró. Pasó el tiempo, y el trigo creció y maduró.

– "¿Quién segará el trigo?" –preguntó la gallinita.
– "¡Yo no!" –dijo el pato.
– "¡Yo no!" –dijo el cerdo.
– "¡Yo no!" –dijo el gato.
– "¡De acuerdo! ¡De acuerdo! Ya lo segaré yo misma con mis pollitos".

Y la gallinita, sin ayuda de nadie, segó todo el trigo. Acabada la siega, la gallinita dijo:

– "¿Quién trillará el trigo?".
– "¡Yo no!" –dijo el pato.
– "¡Yo no!" –dijo el cerdo.
– "¡Yo no!" –dijo el gato.
– "Entonces tendré que hacerlo yo con mis pollitos. ¡No se hable más!".

Cuando el trigo estuvo trillado, la gallinita preguntó de nuevo:

– "¿Quién llevará el trigo al molino para hacer harina?".
– "¡Yo no!" –dijo el pato.
– "¡Yo no!" –dijo el cerdo.
– "¡Yo no!" –dijo el gato.
– "No hay problema" –dijo la gallinita–. "Lo llevaré yo misma con mis pollitos".

Y lo convirtió en harina. Entonces, la gallinita volvió a preguntar a sus compañeros:

– "¿Quién amasará la harina para hacer pan?".
– "¡Yo no!" –dijo el pato.
– "¡Yo no!" –dijo el cerdo.
– "¡Yo no!" –dijo el gato.
– "Eso quiere decir que tendré que amasarlo yo misma con mis pollitos".

¡Dicho y hecho! Amasó la harina e hizo una buena hogaza. Cuando lo sacó del horno y aún humeaba, la gallina preguntó de nuevo:

– "Y ahora ¿quién se comerá este pan?".
– "¡Yo!" –dijo el pato.
– "¡Yo!" –dijo el cerdo.
– "¡Yo!" –dijo el gato.
– "Pues no, ninguno de vosotros lo comerá" –respondió la gallinita–. "Me lo comeré yo con mis pollitos".

Y ella y sus pollitos se comieron el pan tiernecito.

---------------------------------

Cuento tradicional inglés